هيئة البث القبرصية في الصينية

• 赛普勒斯广播公司

• هيئة    公司; 当局; 徘徊; 权力; 流浪 ...
• القبرصية    塞浦路斯文
• هيئة الإذاعة القبرصية    塞浦路斯广播公司

أمثلة

1. ومن ثم فإن هيئة البث القبرصية محقة في إعادة صاحب البلاغ إلى وظيفته القديمة().
   因此，广播公司安排他担任原有职位是正确的。
2. فهي قد بحثت بالتحديد حجة صاحب البلاغ القائلة إن هيئة البث القبرصية قد مارست تمييزاً في حقه بمضيها قدماً في إعادة هيكلة وظائف العديد من زملائه ولكن باستثنائه هو.
   法院具体审查了提交人的宣称，即广播公司对他歧视，仅对其他几位同事进行了调整，但撇开了他本人。
3. وفي إثر هذا القرار، استأنف صاحب البلاغ دعواه أمام المحكمة العليا، مدعياً أن هيئة البث القبرصية مارست تمييزاً في حقه بتطبيقها الاتفاق الجماعي جزئياً وانتقائياً على بعض الموظفين وليس عليه هو.
   在这项决定之后，提交人向最高法院提出上诉，宣称广播公司只是对某些雇员部分地和有选择性地执行了集体协议，而撇开了他，对他形成了歧视。
4. أما ما يتعلق بالحكم الأخير، فيدعي صاحب البلاغ أنه أستُبعد من جداول الترقية المعتادة التي طبقت على سائر زملائه بسبب تعبيره عن آرائه فيما يتعلق بإدارة هيئة البث القبرصية إدارة غير ملائمة وما استتبعه ذلك من عدم معاملته بالتساوي مع غيره.
   至于第十九条条款，他宣称，他对广播公司行政管理缺陷的个人论点表达以及随后他遭到的不平等待遇，都是由于正常晋升工资级别只适用于其他同事，将他排斥在外的原因。